DESTPK | DAXUYANI| DOSYA| FORUM| ANONS|PRENSIP | E MAIL | ARŞV | WEBMAIL

Xat Xanim



Kurdinfo:14:57 - 18/5/2012

Weanxaneya Ls Xat Xanima Eliy Evdilrehman weand!


Ls Xat Xanima Eliy Evdilrehman weand!

 

“-Mala we ava be, ima hn Tirkan nas nakin? We Dewleta Rom li me kire iyay Girdax. Tu y qey bibj em Tirkan, qanna wan nas nakin... Eger cimaet hinek deng xwe bilind dike li miqabil qanna Rom dert, bi elb re ew w qanna xwe diguheze, “rind li cimaet dinihre”. L wexta ku dev r w dibirre, cimaet mna gh bi klendiy diine. De tit nabe, wext b, cimaet ji bin w “qenc”ya wan derkeve.”

                                                                                                                                                            Ji Xat Xanim

 

Weanxaneya Ls, ya ku ji sala 2004’an vir ve ye, li Amed, ji roman, kurterok helbest bigirin heta wergern ji wjeya chan, bi gelek rzn xwe yn pirtkan ve, bi xebatn xwe yn bi hrgil yn weandin, apkirin belavkirina berhemn bi Kurd berdewam e, di aroveya bernameya xwe ya wean ya bihara 2012’an de, novela duyemn a nivskar Eliy Evdilrehman, Xat Xanim, bi tpguheziya ji tpn Kirl bo tpn Latin ya Mdiya Tmr, Ddara Tmr Tmr Xell, bi pdana ivan Drk bi edtoriya Kawa Nemir weand.

 

Xat Xanim, berhema Eliy Evdilrehman a pexan a duyemn, a ku cara pn di sala 1959’an de li ser dest Weanxaneya Haypthrat li Yrwana paytext Ermenistan hatiye apkirin, pit il s salan, bo cara aran ji aliy Weanxaneya Ls ve li Amed, bi edsyoneke birkpk hate weandin novela bi nav Xat Xanim bi xwe ve digire. 

 

Eliy Evdilrehman nivskar roman, kurterok bendan, helbestkar wergr, di 29’ Berfanbara sala 1920’ de, li bakur Kurdistan, li gund Bayrek y bi ser Wan ve ji dayk bye. Kur Evdilrehman Momin Emneya Neb Beg ye. Wan axan, rewa Kurdan li w devera ew l ji dayk by giran b, wexta ew e sal, mala bav w tev ereta Kurdan a mezin a Birkiyan ji zilma Dwana Rom reviya, li welat wr (Yektiya Sovyetan) hwir. Eliy Evdilrehman, di panzdeh saliya xwe de, li Nexivana Komara Ezerbcan ya li ser tixb dir, dibistana gund awlka kuta kir. Pit v, ji ber tehl tengasiyn li w dever yn di w heyam de, malbata w ko Ermenistan kir. Xeyn ji zanitgeha Kurdan a li Yrwan, Eliy Evdilrehman wisa j Ensttuya Baky ya Pedagojiy kuta kir.

 

Eliy Evdilrehman, saln beriya er Chan y Duyemn di pey er re, girday Wezareta Rewenbriy ya Komara Ermenistan, awa mamoste, berpirs dibistan, berpirs para xwendin, li nehiyeya Basargar (niha Vardns), di war perwerdey de xebit. Her wiha, Evdilrehman, di heyna er mezin chan y duyemn de, tev eniyn er b li hember hzn dijminn Yektiya Sovyetan wek partzan bo demeke dirj er kir. 

 

Sala 1955’an, dema ku li Yrwana paytext Ermenistan rojnameya Riya Tezey dest bi weana xwe kir, mna gelek kesan, Eliy Evdilrehman j bedar rojnamey b di wir de wek rveber parek xebit, w bendn bi pirsn roj ve girday nivsn. Bi v yek re j, nivskariya Eliy Evdilrehman a wjey dest p kir, w dest bi nivsna helbest destanan kir. Her wisa, di van salan de dest p kir hin berhemn w di pirtkn dersan n bi Kurd de dern.

 

Pirtka w ya pn novela bi nav Morof e, ya ku di 1957’an de, di nava berhevoka Nivskarn Kurdn Sovyet de hate weandin. Novela w ya duyemn a bi nav Xat Xanim, di sala 1959’an de, li Yrwan ap b. Romana w ya pn, Gund Mrxasan, di 1968’an de, li Yrwan hate weandin. Romana w ya duyemn, er Di iyayan De, di sala 1989’an de, li Yrwan hate weandin. Berhemn helbest yn Eliy Evdilrehman, n ku bi mijarn xwe ve btir behsa kurdayetiy Kurdistan dikin, di s pirtkn bi navn D, Hesreta Min Gulistan de berhev bne.

Eliy Evdilrehman, di 21’ Rbendana 1994’an de, li Bakya paytext Ezerbcan koa daw kir. Gora w li wir e.

 

Li gel nivskar Hewary, Heciy Cind; nivskar romann bi nav ivan Kurmanca, Hopo Dimdim, Ereb emo; nivskar romana bi nav Kurdn Rw, Sed bo; yek ji girngtirn endamn nivskarn nif qonaxa Sovyetiy, nivskar berhemn bi nav Morof, Gund Mrxasan er Di iyayan De, Eliy Evdilrehman, bi novela xwe ya bi nav Xat Xanim ve, beek ji serphat qewimnn li bakur welt n di sedsala 20. de, bi Kurdiyeke bi giyan Kurd y jibrby ve girday, bi riya jineke Kurd a wrek a bi nav Xat Xanim vedibje.  

 

Xat Xanima novela Eliy Evdilrehman romanns, rokns, helbestkar wergr, roka jineke netirs a Kurd a bi nav Xat Xanim e; yeke ku pit mirina Tmr serek, l ern, komn civak yn devera Drsim yn Kurd tn ray wr j distnin. Xat Xanima ku di novel de di w hewildan de ye ku Sultan kur xwe y tay bi ten ji nava lepn mirin derxe, balktirn aliy w ew e ku di nava demeke kurt de dikare komikn Kurd n li dever bi ray wra xwe li hev bicivne bne ray, li iyay gin y li nzk Ezirgan li iyayn li fza Drsim wek ervan wan amadey er bike bi yekdest wan derxe pber hzn dagirker.

 

Xat Xanim novelek e, ya ku her end behsa jinek dike, ya ku ji ber mijara xerc xeracn dewleteke dagirker girtina Sultan kur xwe ser li hember hzn dagirker hildide, l ev jin i dike i nake – bi helwesta xwe ya nzk aqilan – nahle er dest p bike, l digihje merema xwe kur xwe rizgar dike, bi sadetiya honaka xwe bi Kurdiya xwe ya ‘edet ya xurt ve, hem di nava hem berhemn Eliy Evdilrehman de, hem j di nava sercema pexann bi Kurd-Kurmanc de yek ji ‘eyantirn deqan e.

 

Bi novela Xat Xanim ya Eliy Evdilrehman re, ya ku ji nava quln tar yn kelepora me ya nivsk de derdikeve bi p de t, xwendevan ji du titn serek beer bike. Yek, di kesayeta Xat Xanim de rola jina Kurd di war birvebirina civak de; dudu, girng mkana bna yektiya Kurdan di v bar de, rola serek ya iyayn me.

 

Xat Xanim

Eliy Evdilrehman

Novel, 80 rpel

Gulan 2012

Weanxaneya Ls, Amed




 0     MESAJLARINIZ ( Mesajn we)


 


 NEYN DAW

Gazeteler calan´n tm Trkiye´ye yapt ary menetlerine tad
08:53   22/3/2013
 Diyarbakr´daki Nevruz kutlamalarnda Abdullah calan´n "Artk silahlar sussun, fikirler ve siyasetler konusun" ars gazetelerde geni yer buldu
Newroz Proz be!
21:04   21/3/2013
 Siverek Newroz Nostaljisi
calan: "Bizi blmek ve attrmak isteyenlere kar btnleeceiz"
20:27   21/3/2013
 PKK lideri calan’n BDP tarafndan 21.03.2013 te Diayrbekir’de dzenlenen Newroz mitinginde okunan mesajnn tam metni
Li Navenda Kurd ya Siwreg prozbahya 8 Adar...
17:01   10/3/2013
 8 Adar roja jinn kedkar jinn kurd
Sene 1921: Kogiri isyan, Alier ve Zarife
11:49   10/3/2013
 Hareketin fikri nderi ise KTC yesi olan Baytar Nuri Dersimi’ydi.
Mir Bedirxan zerine Dnceler
11:46   10/3/2013
 1839 da, Nizipde meydana gelen, brahim Paa-Osmanl-Sava ok nemli bir dnm noktas olmutur.
´Petrol Krtlere bamszlk getirecek´
17:31   8/3/2013
 ngiliz Independent Gazetesi, petroln Irakl Krtlere bamszlk vereceini savundu
DTK dan DDKD ye Ziyaret
16:25   7/3/2013
 DTK Ebakanlar Aysel Tuluk ve Ahmet Trk, DTK Daimi Meclis yesi Seydi Frat, Amedde bulunan DDKD, KADEP, SP, Azadi nisiyatifi ve HAK-PARa srece ilikin bilgi alveriinde bulunmak ve srece katklarn istemek amacyla ziyaret gerekletirdi.
aycidan al haberi
14:36   7/3/2013
 ay ocan ona braktmda elinde kaln bi dosya vard, okuyup glyordu.
”Kosova iin ileyen mekanizmalar, ne Filistinliler ne Krtler iin iliyor”
14:34   6/3/2013
 Ortadou´da iler hak ve sorumluluklar zerinden deil, hibe ve sadakat zerinden yryor
´Krdistan bugn Trk milliyetiliinin igali altndadr´
20:54   4/3/2013
 Krt sorunu, Krdistan’nn Kemalizm tarafndan smrgeletirilmesi sorunudur