DESTPK | DAXUYANI| DOSYA| FORUM| ANONS|PRENSIP | E MAIL | ARŞV | WEBMAIL

Keleha ener zmen a qewn li kurteroka Kurd zde b!



Kurdinfo:14:43 - 25/3/2012

Keleh, yekem pirtka kurterokan a ener zmen, ji aliy Weanxaneya Ls ve hate weandin


Keleha ener zmen a qewn li kurteroka Kurd zde b!

 

Keleh, yekem pirtka kurterokan a ener zmen, ji aliy Weanxaneya Ls ve hate weandin!

Keleh, yekem pirtka kurterokan a romanns, wergr, hunermend navnetewey rexnegir hunern aktuel, ener zmen nivskar romann bi nav Rojnivska Spinoza (Ls, 2008) Pbaziya rokn Neqediyay (Ls, 2010), henaseyeke n xurt tne nava kurteroka bi Kurd ya njen.

Keleh, her yek j li ser Kurdiyeke wisa berfireh saz by, ku dikin em Kurdiya xwe ya hey, hem avkaniyn ziman xwe y ku em p di qewareyeke berteng de bi jiyana xwe ya rojane berdewam in, ji sr heta bin careke din hizir bikin ji n ve saz bikin, het kurterokn ku d xwendevan xwe matmay bihlin, n bi nav Keleh, (昭夫) Ako, Lmzn, Ez Jr Aslan, Strk, roka Du Evnn Jkurt, Jinmr Ll, Llok bi xwe ve digire.

Kurteroka njen, wek enek wjey, awa ku li hem pareyn welat me, wisa j li mezintirn parey welat me, sal bi sal kelepora xwe ya chan batir nas dike d di dilq kurteroka bi Kurmanc de ber xwe dide asoyn afirneriy l ye ku, nexasim li nik helbest, bibe yek ji adantirn ben sercema wjeya Kurd ya ku ji z ve ye b tirs fikar ber xwe daye sehneya wjeya chan.

ener zmen j, di v yek de u ik guman nne, li gel du romann xwe yn ber weiyay, ku xwendevann Kurd eleqeyeke ba nan dan, d bi van het kurterokn xwe yn li jr nav Keleh ve, li hem pareyn Kurdistan, yek ji gewretirn pnsn ziman Kurd ye! Keleh v rastiy d ji ber zdetir diespne!

Helbestkar romanns rfan Amda, gewrebna nivskariya ener zmen, bi boneya romana w ya pn, Rojnivska Spinoza, wiha heldisengne: Dema ku we rahite Rojnivska Spinozay dest bi xwendina w kir, hn ne ku bi ten romaneke bi Kurd dixwnin, her wiha hn hest p dikin ku hn di qonaxa geedana romana Kurd de, di ivangehek re derbas bne dema ku hn xwendin diqednin, ji we ve xuya dibe ku hn d ne li w ciy ne, li k hn radiwestiyan. Lewma j, Rojnivska Spinoza qorzbera n ya romana Kurd ye.

Her wiha nivskar Abidin Parlt j, dsa der bar romana ener zmen a bi nav Rojnivska Spninozay de, wiha dibje qetlaz kmpeydatiya nivskariya zmen bi v wey dupat dike: Rojnivska Spinoza yekem berhema ener zmen ya bi Kurd ye p re j, romana w ya pn e. Belam zimanek li ser v roman heye, ku qewn e, kr e dimne breke dewlemend qet j wek berhema pn nay xuyan... zmen, di v pirtka xwe de, heta ku j hatiye, zor daye ser derfetn Kurd. Di roman de, ku em ji peyvn rojane bigirin heta bi gotinn piyan, ji w tang de heta bi argoy, zimanek lexgr hatiye bikarann; titn ku hatine vegotin j her ew rok in, n jiyann tk y peli, yn mirovn ku di nava wan jiyann peli de ji xwe re ciyek peyda dikin an j ji xwe re t de li ciyek digerin.

Li d pirsa li ser v babet, helbestkar, rokns wergr Kawa Nemir j, ku ener zmen di pirtka xwe, Keleh de, kurteroka xwe ya daw ya bi nav Ll, Llok reway w kiriye her wiha Nemir edtoriya pirtk kiriye, der bar Keleha berhevoka kurterokan a ener zmen de wiha got: ener zmen! Pnsa Kurdiy ya newaze pirrawaz e. Mna romanns wergr Yunus Erolu, ener zmen ansek e bo Kurdiya me ya ku bi destn pnsn erzan berteng t hitin. Ez bi dilek rihet dikarim li vir v diay bnim ku gelek roknsn Kurd n qewlikbj, pit ku Keleha ener zmen bixwnin, div ji nivskariya xwe bikevine ik gumanan! Pit du romann xwe yn ku bi raya min h j baeba nehatine xwendin, ener zmen li d nivskar hunermendiya xwe ya pirral, Keleh nivs bawer bikin, di nava hefteyek de, min Keleh ar caran xwend ez bi Kurmanciya w ya pirrax, ku ji aliy ferheng ve di ser re qelibandiye, bi dijwariya honakn wan het rokan serbilind bm. Bo nivskar xwendevann Kurd bibjim: V diaya min ji br mekin! Keleha ener zmen yek ji qorzbern kelepora kurteroka bi Kurd ye!        

Bo xwendevan ku xwe bi Kurdiya xwe ve li v dara dinyay wek tay bi ten y mala ziman xwe y zikmak dibne, het kurterokn ener zmen yn ku zimn honak bi brtjiyeke ku d ney jibrkirin radikin pdar nan didin ku ax ovn nivskarek Kurd dikarin end berfireh bin kurt bi Kurmanc, Kurd dikare bajo here i devern dredest ezamet!

Keleh, bi mijarn xwe yn ayd kelepora Kurd lehengn xwe yn biyan ve, ji me re kelehn kliyn teng xera dike, kelehn kliyn berfireh ava dike!

 

Keleh

ener zmen

Kurterok, 160 rpel

Adar 2012

Weanxaneya Ls, Amed 

 

  

   

Jnengariya ener zmen:

 

ener zmen * Di sala 1971 de, li Hezexa bi ser irnex ve ji dayk b. Dibistana seretay ya navn li Hezex xwend. Di sala 1998an de, Zankoya ukurovay, Fakulteya Perwerdehiy, Bea wekariy kuta kir heman sal, di Zankoya Mrsn, Fakulteya Fen-Edebiyat, Bea Felsefey de dest bi perwerdehiya xwe ya lsansa bilind kir, l nebir sr. ener zmen ji sala 1995an bi vir ve ye wek hunermendek navnetewey rexnegirek hunern aktuel bedar gelek pangehn navnetewey b nivs rexneyn w di gelek kovarn huner, and ramyar de dern. Der bar berhem, br bon helwestn w yn huner de gelek xebatn akademk, nv-akademk serbixwe hatin gerandin hinekn wan wek pirtk dern. Kurtefilm vdyoyn w j her wiha di gelek koleksiyonn navnetewey de c girtin. ener zmen, di sala 2005an de, xelata Prix Meuly wergirt, ya ku ji aliy Kunstmuseum Thun ya li Swsray ve t dayn.

 

Di Adara 2011an de, bi boneya pangeha w ya takekes ya li Knstlerhaus Stuttgart (Alemanya) ya li jr nav The Story of ener zmen (roka ener zmen) li dar ket, bi tevkariya Weanxaneya Revolver (Berlin) Art-ist (Stenbol), pirtka der bar w berhemn w de hat amadekirin, der: A ener zmen Book (Pirtka ener zmen). Di pirtk de, nivskar rexnegira huner Barbara Heinrich, wiha amaje bi w kiriye; ener zmen bi qernebjiyeke tund, qerfkariyeke brtj wazeke rxner, vebirriya jkvebn rewn hey, dezgehn otorter tabyn ku di hal hazir de li ser jiyana me zal in dide ber pirsan. Berhemn w yn bihrgil helbest dihlin ku bala me li brbiriya konteksa huner guherann w hr bibe, bi v j nay ser, awirek rexney tne bo keyn rastiya civak ya ku hunermend li ber helwest digire dest dibe xwe.  

 

Berhemn w:

Rojnivska Spinoza, roman, Weanxaneya Ls, Rezber 2008

Pbaziya rokn Neqediyay, roman, Weanxaneya Ls, Reem 2010

Keleh, kurterok, Weanxaneya Ls, Adar 2012

 

Wergern w:

Destana Kawa Azh Dehaq, helbest (Ji Kurd bo Tirk), Kawa Destan ve Azh Dehaq, Arjen Ar, Weann Evrensel, Gulan 2011, Stenbol

Dil Min Palgeh e Ji Iq Re, helbestn bijart (Ji Kurd bo Tirk), Berken Bereh, li ber ap ye. 

 




 0     MESAJLARINIZ ( Mesajn we)


 


 NEYN DAW

Gazeteler calan´n tm Trkiye´ye yapt ary menetlerine tad
08:53   22/3/2013
 Diyarbakr´daki Nevruz kutlamalarnda Abdullah calan´n "Artk silahlar sussun, fikirler ve siyasetler konusun" ars gazetelerde geni yer buldu
Newroz Proz be!
21:04   21/3/2013
 Siverek Newroz Nostaljisi
calan: "Bizi blmek ve attrmak isteyenlere kar btnleeceiz"
20:27   21/3/2013
 PKK lideri calan’n BDP tarafndan 21.03.2013 te Diayrbekir’de dzenlenen Newroz mitinginde okunan mesajnn tam metni
Li Navenda Kurd ya Siwreg prozbahya 8 Adar...
17:01   10/3/2013
 8 Adar roja jinn kedkar jinn kurd
Sene 1921: Kogiri isyan, Alier ve Zarife
11:49   10/3/2013
 Hareketin fikri nderi ise KTC yesi olan Baytar Nuri Dersimi’ydi.
Mir Bedirxan zerine Dnceler
11:46   10/3/2013
 1839 da, Nizipde meydana gelen, brahim Paa-Osmanl-Sava ok nemli bir dnm noktas olmutur.
´Petrol Krtlere bamszlk getirecek´
17:31   8/3/2013
 ngiliz Independent Gazetesi, petroln Irakl Krtlere bamszlk vereceini savundu
DTK dan DDKD ye Ziyaret
16:25   7/3/2013
 DTK Ebakanlar Aysel Tuluk ve Ahmet Trk, DTK Daimi Meclis yesi Seydi Frat, Amedde bulunan DDKD, KADEP, SP, Azadi nisiyatifi ve HAK-PARa srece ilikin bilgi alveriinde bulunmak ve srece katklarn istemek amacyla ziyaret gerekletirdi.
aycidan al haberi
14:36   7/3/2013
 ay ocan ona braktmda elinde kaln bi dosya vard, okuyup glyordu.
”Kosova iin ileyen mekanizmalar, ne Filistinliler ne Krtler iin iliyor”
14:34   6/3/2013
 Ortadou´da iler hak ve sorumluluklar zerinden deil, hibe ve sadakat zerinden yryor
´Krdistan bugn Trk milliyetiliinin igali altndadr´
20:54   4/3/2013
 Krt sorunu, Krdistan’nn Kemalizm tarafndan smrgeletirilmesi sorunudur